Draft monograph: TB-500 — submissions
The 8 submissions received, published in full with declared interests and secretariat responses.
§2Submissions and responses
8 submissions were received. Each is published in full below with its declared interest, the secretariat response and the disposition. The Institute publishes submissions it did not accept in the same form as those it did.
The absence of a rare harm in the trial set is presented as reassurance
The draft states that a specific serious event was not observed in the contributing trials. The respondent states that trials of the size conducted here could not have detected an event at the frequency in question, and that reporting the absence without that arithmetic converts an uninformative result into a reassuring one.
The respondent proposes that the detectable frequency be stated wherever the absence of an event is reported.
The secretariat accepts this submission. The Institute's own framework treats an absent event in an underpowered set as uninformative, and the draft departed from it.
Wherever the monograph reports that an event was not observed, it now states the total exposure and the frequency the contributing trials could have detected, so that the absence is read as the limit of the evidence rather than as a finding.
The monograph should reproduce the approved labelling rather than paraphrase it
The submission is made on behalf of the marketing-authorisation holder. It states that the draft paraphrases the approved indication, the posology and the contraindications, and that any paraphrase risks diverging from the authorised text.
The sponsor asks that the authorised wording be reproduced verbatim in each case, and offers the current summary of product characteristics as the source.
The secretariat accepts this submission in part. The authorised indication and the contraindications are reproduced verbatim and attributed. The posology is not, because the monograph reports what the trials administered as well as what the labelling authorises, and the two are frequently different.
The approved indication and contraindications are now reproduced verbatim from the named authorisation with its version and date, and the posology section reports the labelled schedule and the schedules studied side by side, with the source of each stated.
The pharmacokinetic section does not connect half-life to the dosing schedule
The draft reports a half-life and, separately, a dosing interval. The respondent, a clinical pharmacologist, states that the relationship between the two is what determines accumulation and time to steady state, and that the monograph leaves the reader to derive it.
The respondent proposes that time to steady state be stated explicitly, with the assumption from which it was derived.
The secretariat accepts this submission. The derivation is short, it is decision-relevant, and leaving it to the reader invites it to be done wrong.
The pharmacokinetic section now states approximate time to steady state alongside the half-life and dosing interval, with the assumption of first-order elimination stated, and records where the assumption is not supported for this compound.
Trials are described as terminated where they completed as planned
The respondent states that the draft uses the word terminated for trials stopped at pre-specified interim analyses, for trials stopped for futility and for trials closed for commercial reasons, and that these are three different facts.
The respondent proposes that the status vocabulary be fixed and defined in the glossary.
The secretariat accepts this submission in part. The vocabulary is fixed and defined. The proposal to distinguish commercial closure from futility in every case is accepted only where the Institute holds a document stating the reason.
Trial status now uses a fixed vocabulary defined in the glossary, and where the reason for stopping is not evidenced by a document the Institute holds, the status is recorded as stopped with the reason not established rather than assigned.
Two factual descriptions of the sponsor's programme are inaccurate
The submission is made on behalf of the marketing-authorisation holder and is confined to two matters of fact. The draft describes a trial as terminated where the sponsor closed it at a pre-specified interim analysis, and gives a dose in a unit that does not match the approved labelling.
Supporting documentation, comprising the published trial report and the current summary of product characteristics, accompanied the submission. No view is expressed on the certainty ratings, which the sponsor considers a matter for the assessment committee.
The secretariat accepts this submission. Both points are matters of fact, both were checkable against documents the Institute holds, and both were wrong in the draft.
The trial status now reads as completed at a pre-specified interim analysis, with the analysis identified, and the dose is stated in the unit used in the approved labelling. The submission is identified as an industry submission on its face in accordance with the conflicts policy.
A superseded version should remain reachable from the version that replaced it
The respondent states that the draft supersedes an earlier document and that a reader who cited the earlier version has no way to reach it from the new one, which makes it impossible to see what changed.
The respondent asks that every version carry a link both to what it supersedes and to what supersedes it.
The secretariat notes this submission. The corrections and versioning policy already requires bidirectional version links and every superseded document is retained at its own address.
No amendment arises. The requirement is stated in the corrections and versioning policy and the amendment log of this document links to the version it replaced. The respondent is correct that the link was absent from the draft page furnished for consultation, which was a defect of the consultation copy and not of the policy.
The monograph does not tell a reader that a stated mass may be substantially counter-ion and water
The draft quotes vial contents in milligrams without stating whether the figure refers to peptide content or to total solids. For an acetate or trifluoroacetate salt of a peptide, the difference between the two can exceed a fifth of the stated mass.
The respondent, an analytical chemist, states that this is the single most consequential misreading in the field and that a monograph that does not address it directly is leaving the reader to discover it.
The secretariat accepts this submission. Moderate certainty evidence from published analytical surveys suggests that content and total solids are routinely conflated in supply documentation, and the draft did not warn the reader.
The monograph now states, at the point where vial contents are first mentioned, that a mass figure is uninterpretable unless it states whether it is peptide content or total solids, and cross-references the content standard in the analytical series.
Effect estimates are given without naming the comparator
Several estimates in the draft state an effect without stating what it was measured against. An estimate against placebo and an estimate against an active comparator are not the same quantity and the draft presents them in one column.
The respondent proposes that the comparator be part of every outcome row rather than a footnote, and that estimates against different comparators never share a column.
The secretariat accepts this submission. A footnoted comparator is a comparator a reader will not carry into the next row.
The comparator is now stated in every outcome row, and estimates against different comparators are reported in separate tables with the comparator named in the table caption.
References cited on this page
References are numbered in order of first citation in this document. Each superscript in the text links to its entry below.
- International Organization for Standardization. ISO/IEC 17025:2017 General Requirements for the Competence of Testing and Calibration Laboratories. ISO/IEC Standard 2017;3rd edition. identifier not held by the Institute
Identifiers are reproduced only where the Institute holds them. Where a digital object identifier or PubMed identifier is not shown, the Institute has recorded the journal and year and has not constructed an identifier.